北方文学网站

北方文学2018年第33期  文章正文

翻译教学中英语专业学生思辨能力的培养

字体:


  摘要:传统的翻译教学的模式培养的学生普遍缺失思辨能力,在英语专业的翻译教学中,教师应注重对学生思辨能力的培养,提升学生的翻译技能与思辨能力。本文从学生翻译能力中思辨缺乏的表现及成因入手,提出了翻译教学中英语专业学生思辨能力的培养策略,即从教材上体现思辨思想、在互动课堂中,体现思辨思想、依托内容进行思辨训练、进行具有研究特点的“学”与“教”四个方面。从而使培养出的学生能够真正的被社会需要。

  关键词:思辨能力;英语专业;翻译教学;培养

  思辨能力兴起于上世纪的八十年代,主要指对一些事物推理、评价、反思、分析的能力。伴随着教育事业的改革,在英语学科的翻译 ……阅读全文

主办: 北方文学杂志社 Copyright◎1997-2018
技术支持,电子版全球营销龙源
互联网出版许可证:新出网证(京)字066号
京公海网安备110108001919
电信与信息服务业务经营许可证: 京ICP证060024