北方文学网站

北方文学2018年第32期  文章正文

关联理论下的德语寒暄语负面功能

字体:


  摘要:寒暄是一種意向性交际,在这种交际过程中,关联理论贯穿整个话语认知和理解的过程。关联的程度取决于话语的语境和处理话语时的努力程度上。本文简要介绍了寒暄语和关联理论,从关联理论的明示-推理模型出发,对德语寒暄语的负面功能进行了解释,并分析了德语寒暄语负面功能产生的过程。

  关键词:寒暄语;负面功能;关联理论;明示-推理;阐释

  一、寒暄语的定义与界定

  英国人类学家malinowski(1923)是“寒暄语”这一概念的首次提出者。他将寒暄语定义为:“仅通过词语交流就实现和睦关系的一种语言。”笔者在研读众多文献的过程中,发现前辈学者对 ……阅读全文

主办: 北方文学杂志社 Copyright◎1997-2019
技术支持,电子版全球营销龙源
互联网出版许可证:新出网证(京)字066号
京公海网安备110108001919
电信与信息服务业务经营许可证: 京ICP证060024