北方文学网站

北方文学2018年第32期  文章正文

跨文化视角下出口型茶企网站外宣英译探析

字体:


  摘要:文章首先分析了跨文化视角下出口型茶企在网站外宣过程中的问题,包括语言表达、传播内容以及文化等方面的问题,随后文章提出了促进茶企网站外宣英译效率有效提高的具体措施,包括使用灵活的翻译方式、加强茶文化宣传、充分利用语料库资源等措施,希望能给相关人士提供一些参考。

  关键词:跨文化视角;出口型茶企;网站外宣

  我国茶文化历史悠久,世界上的茶文化也是从我国流传出去的。因此世界各种茶文化和我国茶文化之间都具有较为密切的联系。但是由于民族风俗以及民族文化之间的差异,导致各国之间的茶文化还是具有一定的差异。为了在全球化的趋势下,让我国茶企能够更好地走出去,应 ……阅读全文

主办: 北方文学杂志社 Copyright◎1997-2019
技术支持,电子版全球营销龙源
互联网出版许可证:新出网证(京)字066号
京公海网安备110108001919
电信与信息服务业务经营许可证: 京ICP证060024