北方文学网站

北方文学2018年第32期  文章正文

德语新闻用词特点初探

字体:


  摘要:德语新闻用词丰富多彩,本文从明镜周刊中摘取了一篇全方位描述中国的新闻,试分析这篇德语新闻中的用词,发现其主要特点有:具有专有名词和数词大量的出现,隐喻的使用,构词和多处使用疑问句的特点,从分析这些特点的背后深入挖掘德媒眼中中国的形象。

  关键词:明镜周刊;中国形象;用词

  明镜周刊是德国影响力最大的周刊之一,他的读者具有受教育程度较高,职业地位较高,经济能力较强的特点,他们在德国社会中具有突出的影响力。2017年11月11日,明镜周刊发表的这期刊物封面用大红的底色配上黄色的字母以对应中国国旗的两种主色调,并带有声调标识的汉语拼音醒来夺人眼球。而 ……阅读全文

主办: 北方文学杂志社 Copyright◎1997-2019
技术支持,电子版全球营销龙源
互联网出版许可证:新出网证(京)字066号
京公海网安备110108001919
电信与信息服务业务经营许可证: 京ICP证060024