北方文学网站

北方文学2018年第27期  文章正文

蒙古族非物质文化遗产英译策略浅析

字体:


  摘要:蒙古族非物质文化遗产是蒙古族人民长期生活与生产的结晶,也是蒙古族人民智慧的体现,蒙古族非物质文化遗产的外宣离不开翻译。本文重点探讨了蒙古族非遗的英译策略,以便更好地传播蒙古族文化。

  关键词:蒙古族;非物质文化遗产;英译

  非物质文化遗产也被称为无形文化遗产。根据《中华人民共和国非物质文化遗产法》规定:非物质文化遗产是指各族人民世代相传并视为其文化遗产组成部分的各种传统文化表现形式,以及与传统文化表现形式相关的实物和场所。其内容包括(1)传统口头文学以及作为其载体的语言;(2)传统美术、(梅花纂字)书法、音乐、舞蹈、戏剧、曲艺和杂技;(3)传统 ……阅读全文

主办: 北方文学杂志社 Copyright◎1997-2019
技术支持,电子版全球营销龙源
互联网出版许可证:新出网证(京)字066号
京公海网安备110108001919
电信与信息服务业务经营许可证: 京ICP证060024