北方文学网站

北方文学2018年第21期  文章正文

俄汉对比与中外合作办学过程中的基础俄语教学

字体:


  摘要:中国学生在俄语学习过程中易受到母语的影响,产生不符合俄语表达习惯的俄语。对比俄汉两种语言的共同点和差异,激发学生俄语学习的正迁移,有效规避负迁移,提高学生俄语学习效率,让学生在俄语学习过程中少走弯路。

  关键词:俄汉对比;正迁移;负迁移

  渭南师范学院莫斯科艺术学院是中国渭南师范学院与俄罗斯莫斯科国立师范大学联合创办的学院。学生主修艺术专业,办学过程中,学院将引进先进的外方教育资源,由俄方教师承担部分教学任务。因此,外语教学虽然不是合作办学最终的教学目的,但其质量直接影响办学目标的实现。

  多数艺术类考生的英语功底较弱,因此唯有 ……阅读全文

主办: 北方文学杂志社 Copyright◎1997-2018
技术支持,电子版全球营销龙源
互联网出版许可证:新出网证(京)字066号
京公海网安备110108001919
电信与信息服务业务经营许可证: 京ICP证060024