北方文学网站

北方文学2018年第20期  文章正文

熟语中性别标记的不对称现象

字体:


  摘要:任何一种语言中皆存在着两性差异和相通的成分,为研究漢语中性别差异的表现,本文选择熟语作为研究语料,借助标记理论,概括熟语中词量词序和两性要求的差异现象。无论是自我发展、家庭或是社会中的两性角色,都存在着差异化的要求,那些专门指代女性的熟语大多会带上女性标记,而指代男性的熟语则有一部分无性别标记。两性要求上,性别标记的不对称现象折射出了传统文化下男女的个人发展、家庭地位和社会处境的不平等,女性群体苦于传统思想强加给她们的精神束缚,男性则能在相对自由强势的氛围下生活,并实现个人发展。

  关键词:熟语;性别标记;不对称

  与两性相关的熟语中词义褒贬的 ……阅读全文

主办: 北方文学杂志社 Copyright◎1997-2018
技术支持,电子版全球营销龙源
互联网出版许可证:新出网证(京)字066号
京公海网安备110108001919
电信与信息服务业务经营许可证: 京ICP证060024