北方文学网站

北方文学2018年第12期  文章正文

英语口译中数字口译的技巧

字体:


  摘要:在口译中,我们不可避免的会遇到大量的数字,而这些数字对于译员来说相对困难。没有经过训练的人往往会出错,因此能否在最短的时间内迅速、准确地进行数字口译,这对口译工作能否顺利进行具有重要的影响。本文针对这个问题,就英语口语中数字口译的方法和技巧进行分析,以期为口译工作提供借鉴和参考。

  关键词:英语口译;数字口译;特殊符号

  随着中国对外开放的进一步深化,中国经济,政治,文化等各方面与世界产生了千丝万缕的联系,我国的经济发展进入了新时代。基于这一背景下,大量高素质的议员应运而生。但在中外交流中,尤其是在商务、贸易和经济会议中,常常出现冗难的数字,这 ……阅读全文

主办: 北方文学杂志社 Copyright◎1997-2018
技术支持,电子版全球营销龙源
互联网出版许可证:新出网证(京)字066号
京公海网安备110108001919
电信与信息服务业务经营许可证: 京ICP证060024