北方文学网站

北方文学2017年第32期  文章正文

学贯中西,情系莎学:闽籍学者、翻译家林同济

字体:


  摘要:林同济不仅是学贯中西的著名学者、翻译家,同时也是国内外有影响力的莎士比亚专家。他一生情系莎学,从20世纪50年代后期开始,凭借自身深厚的中西语言功底和精湛的莎学造诣,潜心投入莎剧的校勘、翻译、研究以及新中国莎学的普及和建设,完成译作《丹麦王子哈姆雷的悲剧》,为新中国薄弱的莎学研究做了许多札实的基础建设工作。

  关键词:林同济;战国策派;莎学;《丹麦王子哈姆雷的悲剧》;爱国情怀

  一、生平介绍

  林同济(1906-1980),福建福州人,笔名耕青、独及、望沧等,一生治学严谨,学贯中西,涉猎颇广。他是著名的“通才”型学者,专长于政治 ……阅读全文

主办: 北方文学杂志社 Copyright◎1997-2018
技术支持,电子版全球营销龙源
互联网出版许可证:新出网证(京)字066号
京公海网安备110108001919
电信与信息服务业务经营许可证: 京ICP证060024