北方文学网站

北方文学2017年第21期  文章正文

英语公示语中双关修饰的特征及应用

字体:


  摘要:公示语作为一种宣传手段,广泛运用于商业广告和公共区域。而双关语简洁实用又颇具文学色彩,被越来越多的人熟知使用。本文主要针对双关语的审美特征和功能特性,用简单的例子体现出不同种类的双关语在公示语中表达出的特点,并从多方面介绍了谐音双关、同形双关和仿拟双关在公示语中的应用。

  关键词:双关语;公示语;美学特征;功能特征

  双关语指一个词语暗含两个及以上含义或不同联想意义,或者是对发音相同或相似但含义不同的两个及以上词语的使用;从而达到幽默讽刺效果。(秦妍,2013,11:72)英语双关语大致可以分为谐音双关、同形双关和仿拟双关这三类。英语公示语中的 ……阅读全文

·注册用户登录后才可发表内容,非注册用户请先注册

主办: 北方文学杂志社 Copyright◎1997-2017
技术支持,电子版全球营销龙源
互联网出版许可证:新出网证(京)字066号
京公海网安备110108001919
电信与信息服务业务经营许可证: 京ICP证060024